Słownik XVII wieku

Znaczenia:

1. »zdarzyć się, przygodzić się, nadarzyć się«: Y Skarb był bardzo spustoszał y Wakans tez nietrafił się. A ia tez Naturaliter Niemiałęm ambicyiey y małą rzeczą kontentowałęm się. PasPam 178. Nic się dobrego nietrafiło WSkarbie tez piniędzy niebyło. PasPam 179. Idzięmy milę y drugą iuz tu vestigia tatarskie co to niektore rzeczy Upusci zgubi nie ktore tez y zuca kiedy mu się Co lepszego trafi. PasPam 237.

2. »udać się, powieść się«: Nabiiac kiedy to iuz zetrą się woyska rzatko się to trafi szabla grunt. PasPam 94v.

*TRAFIĆ SIĘ
czas. niewł. dk

Formy: cz. prze. trafiło się

Znaczenia:

1. »zdarzyć się«: Nigdy się nietrafiło że bysmy całą zimę na konsystencyiey mieli odprawiać ale ustawiczne z Nieprzyiacioły czyniąc experymenty. PasPam 79. Trafiło się raz że Choragiew karola potockiego dobrze okrytą wybił w Stępnym boięm Samo dziesięc.Tylko wyiechawszy. PasPam 82v.

2. »udać się«: Mnie Samemu trafiło się iakiegos znacznego ciąc. Apotym się miarkuiąc ze był Stroyny iako do szlubu. PasPam 108.

[więcej cytatów w Korpusie Barokowym]